어렸을 때

한바탕 때렸다

뜨거울 때 먹어라

을 때

숯을 때다

농작물이 익을 때

위급한 때 구원을 청하다

`快書`따위의 노래를 부를 때, 박자를 맞추기 위해 쓰는 납작한 악기

짜증나는 일에 맞닥뜨릴 때마다 내팽개쳐서는 안 된다.

不能一遇到烦心事儿就撂担子。

바닷가의 그 작은 생물이 잔잔한 물결에 부닥 뜨릴 때마다 발광을 한다.

海边的那个小生物被微波一冲就会发光。

그는 글씨를 쓸 때 너무 힘을 줘서 벌써 몇 개의 붓을 망가뜨렸다.

他写字太用力，笔尖都戳了好几根。

그는 글씨를 쓸 때 너무 힘을 줘서 벌써 붓을 몇 개 망가뜨렸다.

他写字太用力，笔尖都戳了好几根。

어렸을 때

小时候

일이 닥쳤을 때 남의 도움만을 생각하여서는 안 된다.

遇事不能只想求人。

주사를 맞을 때 약간 아픈 느낌이 있다.

打针时有轻微的痛感。

그가 PC방에 갔을 때 선생님 눈에 뜨였다.

他去网吧的时候被老师看见了。