鼓鼓

气鼓鼓

鼓鼓囊囊

그는 전고(戰鼓)소리만 들으면 안색부터 창백해진다

他听一声催战鼓, 脸皮先似蜡渣子黄。

간고(諫鼓)〔신문고〕를 쳐서 억울함을 호소하다.

击鼓鸣冤

그는 삼봉고(三棒鼓)을 치고 나는 사자등(獅子燈)을 갖고 논다.

他打三棒鼓，我耍狮子灯

그는 삼봉고(三棒鼓)을 치고, 나는 사자등(獅子燈)을 갖고 논다.

他打三棒鼓，我耍狮子灯